Zde je uveden stručný přehled nejzákladnějších orgánových patologií v TCM.

SRDCE XIN

Nejdůležitější funkcí srdce je řízení krve a sídlo mysli, proto i většina patologie srdce se vyvíjí kolem krve a YIN.

Smutek a zlost způsobují oheň srdce, radost pak vyčerpává QI srdce.

Hlavními příznaky jsou nespavost a bušení srdce.

Nedostatek QI srdce XIN QI XU

Klíčové příznaky: bušení srdce, únava, prázdný puls

Ostatní: krátký dech při výdechu, pocení, netečnost, bledost.

Jazyk: bledý nebo normální.

Puls: prázdný

Terapie: Náramek osmi perel (kód 191) + Lingzhi kořen života (kód 200)

Nemoci: chronický únavový syndrom, rekonvalescence po porodu, dlouhé nemoci, operaci

Nedostatek krve srdce XIN XUE XU

Klíčové příznaky: bušení srdce, nespavost, špatná paměť, bledý jazyk

Ostatní:závratě, sny narušovaný spánek, strach, lekavost, matně bledý vzhled, bledé rty

Jazyk: bledý, tenký, lehce suchý

Puls: pomalý či prázdný

Terapie: Harmonie broskvového háje (kód 192)

Nemoci: nespavost, arytmie, extrasystoly, vyčerpání z intelektuální práce

Nedostatek YIN srdce XIN YIN XU

Klíčové příznaky: bušení srdce, duševní neklid, pocit horka, zarudlá líčka, červený jazyk s hlubokou prasklinou uprostřed, jdoucí až ke špičce.

Ostatní: nespavost, sny narušovaný spánek, lekavost, špatná paměť, strach, odpolední horečka, noční pocení, suchá ústa a hrdlo, horko v 5 srdcích (plosky, dlaně a na hrudi).

Jazyk: červený bez povlaku, červená špička jazyka a oteklá s červenými body, rýha uprostřed jazyka jdoucí ke špičce.

Puls: povrchový - prázdný a rychlý nebo rychlý a prázdný

Terapie: Elixír nebeského císaře (kód 121)

Nemoci: ženy v přechodu, neurastenie, arytmie, extrasystoly

Oheň srdce XIN HUO

Klíčové příznaky: afty, žízeň, bušení srdce, červený jazyk

Příznaky: duševní neklid, podrážděnost, výbušnost, pocit horka, nespavost, červený obličej, tmavá moč nebo krev v moči, hořko v ústech, obzvláště po ránu.

Jazyk: červený, špička červenější a oteklá s červenými body, žlutý povlak, event. s rýhou uprostřed, zasahující až ke špice jazyka.

Puls: plný rychlý

Terapie: Zdolání ohnivé soutěsky (kód 016)

Nemoci: aftosní stomatitis,opakované záněty moč. měchýře a moč. cest bez bakteriálních nálezů, arytmie

Stagnace krve v srdci XIN YU XUE

Klíčové příznaky: bolesti kolem srdce, které mohou vyzařovat do levé ruky či lopatky, namodralé rty, fialový jazyk

Ostatní: bušení srdce, namodralé nehty, studené ruce, pocit tlaku či stažení na hrudi

Jazyk: fialový

Puls: pomalý

Terapie: Ušlechtilost lotosového květu (kód 042) nebo Zpevnění podemletého břehu (kód 041)

Nemoci: angina pectoris, ischemická choroba srdeční, extrasystoly, stavy po infarktu

JÁTRA GAN

Nejdůležitější funkcí jater je zajišťovat hladký průběh QI. Díky dlouhodobě působícím emocím (deprese, frustrace, podrážděnost, emoční napětí, vztek, zlost apod.) dochází k zablokování jaterní QI a tak i k ovlivnění QI sleziny (nemůže transformovat a transportovat QI), žaludku (QI nemůže sestupovat), žlučníku (nemůže vylučovat žluč) a dělohy (stagnuje krev). Projevy jater se vyznačují rychlými změnami jako rychle se objevujícími kožními afekcemi, náhle vzniklým pískáním v uších, náhlé výbuchy vzteku či někdy až stavy kolapsu a bezvědomí.

Stagnace QI jater GAN QI ZHI

Klíčové příznaky: bolesti v podžebří a na hrudníku, deprese, náladovost, silný puls

Jazyk: může mít normální barvu

Puls: silný

1. pocit tahavých bolestí či napětí v podžebří či na hrudi, zívání, škytavka

   Terapie: Zklidnění zčeřené hladiny (kód 062)

   
   

2. melancholie, deprese, náladovost, mrzutost

   Terapie: Volnost svobodného poutníka (kód 061) + Souznění kouzelné proměny (kód 063)

   
   

3. pocit na zvracení, zvracení, bolesti kolem žaludku, nechutenství, kyselé říhání, pocit bušení v žaludku, nafouknutí břicha, průjem, hlasité kručení v břiše

   Terapie: Tišení větrné bouře (kód 064) + Souznění kouzelné proměny (kód 063)

   
   

4. pocit zranitelnosti, neštěstí, pocit knedlíku v krku, pocit obtížného polykání

   Terapie: Spadnutí kamene ze srdce (kód 081)

   
   

5. nepravidelná menses, bolestivá menses, bolesti v prsou před menses, napětí a podrážděnost před menses (premenstruální syndrom).

   Terapie: Zklidnění zčeřené hladiny (kód 062), Souznění kouzelné proměny (kód 063)

   Nemoci: deprese, psychosomatické trávicí potíže, psychické a fyzické potíže kolem menses

   
   

Blokáda krve jater GAN YU XUE

Klíčové příznaky: tmavá a sražená menstruační krev, nafialovělý jazyk

Ostatní: krvácení z nosu, bolestivá menses, nepravidelná menses, bolesti břicha, nafialovělé nehty a rty, nafialovělý jazyk, někdy i suchá kůže s červenými tečkami v podkoží

Jazyk: nafialovělý, obzvláště po stranách, s fialovými tečkami

Puls: silný

Terapie: Uvolnění karmínové řeky (kód 051), Zeď devíti draků (kód 054), Vytažení zakleslých stavidel (kód 040), Zpevnění podemletého břehu (kód 041)

Nemoci: děložní myomy, cysty, endometriozy

Vzedmutí ohně jater GAN HUO

Klíčové symptomy: podrážděnost, červený obličej, červené oči, červený jazyk se žlutým povlakem

Ostatní:výbušnost, pískání v uších, snížený sluch, bolesti hlavy ve spánkové oblasti hlavy, závratě, žízeň, hořko v ústech, spánek rušený sny, zácpa se suchou stolicí, tmavě žlutá moč, krvácení z nosu, zvracení krve

Jazyk: červený, zvláště po stranách, žlutý suchý povlak

Puls: plný rychlý

Terapie: Pilulka hořce (kód 014)

Nemoci: migrény, vysoký krevní tlak, nespavost, pískání v uších, zácpa, nadměrná funkce štítnice (hypertyreoza)

Vzedmutí větru jater GAN FENG

Všeobecné příznaky: třes, tiky, mrtvění, závratě, ochrnutí či křečovitý záchvat.

Terapie: Uvolnění napjaté tětivy (kód 112)

Existují 3 typy jaterního větru:

1. Vítr z nadměrného horka

   Klíčové příznaky:vysoká horečka, křečovitý záchvat, strnulý jazyk

   Příznaky: ztuhlost šíje, prohnutí zad v křečích

   Jazyk: sytě červený, strnulý, se silným žlutým povlakem

   Puls: plný a rychlý

   Terapie: Zrození Fénixe (kód 009) nebo Stín brokátového závoje (kód 012)

   Nemoci: febrilní křeče u malých dětí

   
   

2. Vítr ze stoupajícího YANG jater

   Klíčové příznaky: náhlé mdloby a bezvědomí, křeče, zkroucené oči a ústa

   Ostatní: ochrnutí těla, závratě, nemožnost mluvit či špatné vyjadřování

   Jazyk: červený a zkroucený

   Puls: povrchový prázdný či rychlý a prázdný

   Terapie: Uvolnění napjaté tětivy (kód 112) + Pilulka hořce (kód 014)

   Nemoci: mozkové mrtvice, epilepsie

   
   

3. Vítr z nedostatečnosti krve jater

   Klíčové příznaky: třes hlavou, bledý jazyk

   Ostatní: mrtvění končetin, třes končetin, tiky

   Jazyk: bledý, strnulý

   Puls: pomalý

   Terapie: Vidina pokojného odpočinku (kód 066) + Uvolnění napjaté tětivy (kód 112)

   Nemoci: Parkinsonova nemoc, stavy po mozkových příhodách

   
   

Vlhko a horko v játrech a žlučníku GAN / DAN SHI / RE

Klíčové příznaky: horečka, plnost na hrudi a v podžebří, pocit na zvracení, lepkavý žlutý povlak, plný puls

Ostatní: malá porce tmavé moče, bolesti na hrudi a v podžebří, žloutenka, hořko v ústech, zvracení, nechutenství, napětí v břiše, poševní výtoky, svědění v pochvě, bolestivý zarudlý a oteklý šourek

Jazyk: červený se žlutým lepkavým povlakem

Puls: plný a rychlý

Terapie: Pilulka hořce (kód 014), Kameny z údolí Šaolin (kód 020)

Nemoci: záněty žlučníku a jater, kameny ve žlučníku a v ledvinách, gynekologické výtoky a záněty, záněty a vyrážky na mužských pohlavních orgánech

Nedostatečnost krve jater GAN XUE XU

Klíčové příznaky: rozostřené vidění, slabé krvácení při menses, matně bledý vzhled, bledý jazyk

Ostatní: závratě, mrtvění končetin, nespavost, mžitky před očima, až ztráta menses, bledé rty, svalová slabost, svalové křeče, měkké a třepivé nehty, suché vlasy a kůže

Jazyk: bledý suchý jazyk, zvláště po stranách, někdy až oranžový

Puls: pomalý nebo prázdný

Terapie: Lesk nefritového šperku (kód 182), Náramek osmi perel (kód 191), Růst hory Tchaj (kód 056)

Nemoci: krátkozrakost, gynekologické nemoci

Játra napadají slezinu GAN QI FAN PI

Klíčové příznaky: střídání zácpy a průjmu, bolesti a napětí břicha

Ostatní: podrážděnost, stolice jednou řidší, jednou tužší, nadýmání, únava

Jazyk: červený po stranách či bledý

Puls: vpravo prázdný a vlevo plný

Terapie: Zklidnění zčeřené hladiny (kód 062), Volnost svobodného poutníka (kód 061), Souznění kouzelné proměny (kód 063)

Nemoci: dráždivý tračník, vředová choroba

Játra napadají žaludek GAN QI FAN WEI

Příznaky: podrážděnost, bolesti a napětí v podžebří a kolem žaludku, plnost žaludku, kyselé říhání, pocit na zvracení, zvracení

Jazyk: červený po stranách nebo bledý

Puls: vpravo prázdný a vlevo plný

Terapie: Utišení větrné bouře (kód 064), Obnova spálené země (kód 015), Souznění kouzelné proměny (kód 063)

Nemoci: vředová choroba, zánět slinivky, zánět žaludku

Oheň jater napadá plíce GAN HUO + FEI HUO

Klíčové příznaky: dušnost, astma, plnost v podžebří, bolesti hlavy, plný puls

Ostatní: plnost na hrudi, kašel, žluté nebo krvavé hleny, závratě, červený obličej, žízeň, hořko v ústech, malé množství tmavé moče, zácpa

Jazyk: červený, červenější po stranách, oteklý v přední části, žlutý povlak

Puls: plný a rychlý

Terapie: Pilulka hořce (kód 014) + Ukotvení horkovzdušného balónu (kód 030)

Nemoci: astma, chronická bronchitis, rozedma plic

PLÍCE FEI

Hlavní funkcí plic je řídit energii QI a řízení povrchu (kůže) při zevních napadeních škodlivinou (chřipka, angína,…). Plíce jsou prvním orgánem, který je napaden při postižení zevními škodlivinami jako je chladný či horký vítr. Hlavními příznaky při postižení plic jsou kašel, potíže s dýcháním příznaky při vnějším napadení.

Nedostatečnost QI plic FEI QI XU

Klíčové příznaky: krátký dech, slabý hlas, světle bledý vzhled, prázdný puls

Ostatní: kašel, vodové hleny, denní pocení, nechuť mluvit, zimomřivost, únava, sklon k častým k nachlazením

Jazyk: bledý či normální

Puls: prázdný

Terapie: Ebenový větrolam (kód 153)

Nemoci: opakované záněty horních cest dýchacích

Nedostatečnost yin plic FEI YIN XU

Klíčové příznaky: suchý kašel, odpolední pocit horka, červený jazyk

Ostatní: kašel, který je suchý nebo s malým množstvím lepkavého hlenu, krvavé žilky ve vykašlávaném hlenu, nízká horečka v odpoledních hodinách, zarudlá líčka, noční pocení, horko v 5 srdcích (na dlaních, ploskách a na hrudi), nespavost, suchá ústa a hrdlo, chrapot, oteklé hrdlo

Jazyk: červený, jakoby sloupnutý, suchý, praskliny na špičce

Puls: povrchový prázdný a rychlý

Terapie: Hvizd stříbrné píšťalky (kód 131)

Nemoci: chronická bronchitis, astma, tuberkulóza

Chladný vítr napadá plíce FENG HAN XIE QI

Klíčové příznaky: odpor k chladu, kýchání, povrchový puls

Ostatní: kašel, horečka, svědění v krku, ucpaný nos nebo vodová rýma, bolesti hlavy v týle, bolesti těla

Jazyk: s tenkým bílým povlakem

Puls: povrchový

Terapie: Průsmyk větrné hory (kód 004) + Vyvanutí dračí jeskyně (kód 007)

Nemoci: chřipka, záněty horních cest dýchacích, alergické rýmy

Horký vítr napadá plíce FENG RE XIE QI

Klíčové příznaky: horečka, odpor k chladu, bolesti v krku, povrchový rychlý puls

Ostatní: kašel, ucpaný nos nebo žlutá rýma, bolesti hlavy, bolesti těla, lehké pocení, žízeň, oteklé krční mandle

Jazyk: červený po stranách nebo na špičce, povlak je buď tenký a bílý nebo žlutý

Terapie: Křehkost svinutého lístku (kód 003) + Svlažení vyprahlé stepi (kód 033)

Nemoci: angína, alergické rýmy

Vlhký hlen blokuje plíce FEI TAN/SHI

Klíčové příznaky: chronický kašel s hojným bílým hlenem, silný lepkavý povlak jazyka

Ostatní: záchvatovitý kašel, hleny jdou snadno vykašlávat, bíle těstovitý vzhled, pocit tlaku na hrudi, pocit zahleněnosti, krátký dech, nerad si lehá do vodorovné polohy

Jazyk: silný lepkavý bílý povlak

Puls: plný nebo povrchový - prázdný

Terapie: Tibetský klenot cordyceps (198), Druhý dech sokola (kód 039)

Nemoci: chronická bronchitis, rozedma plic, astma

Horký hlen blokuje plíce FEI TAN RE

Klíčové příznaky: kašel, žluté či nazelenalé hleny, silný žlutý lepkavý povlak jazyka, rychlý plný puls

Ostatní: štěkavý kašel, hojný žlutý či nazelenalý či tmavý a páchnoucí hlen, krátký dech, astma, pocit tlaku na hrudi

Jazyk: červený se silným lepkavým a žlutým povlakem

Puls: plný a rychlý

Terapie: Vůně z borovicového háje (kód 031)

Nemoci: astma, chronická bronchitis, rozedma plic

SLEZINA PI

Nejdůležitější funkcí sleziny je přeměna a doprava jídla a tekutin, řídí a zásobuje svaly a kontroluje krev. Hlavními příznaky jsou: měkká stolice, nechutenství, roztažení břicha, únava a krvácení.

Nedostatečnost QI sleziny PI QI XU

Klíčové příznaky: nechutenství, únava, měkká stolice

Ostatní: napětí břicha po jídle, bledý vzhled, slabost končetin, vyčerpání, v případě vlhka se může objevit pocit na zvracení, pocit tlaku na hrudi a kolem žaludku a pocit tíže

Jazyk: bledý nebo normální, v chronických případech oteklé okraje někdy s příčnými prasklinami

Puls: prázdný

Terapie: Úklid obilné sýpky (kód 073), Tygří pramen (kód 152), Hostina pěti chutí (kód 105)

Nemoci: chronický únavový syndrom

Pokles QI sleziny PI QI XU XIAN

Klíčové příznaky: tahavý pocit dolů, prázdný puls

Ostatní: jako u nedostatečnosti QI sleziny + tahavý pocit dolů v břiše, pokles či výhřez žaludku, dělohy, pochvy nebo konečníku, časté a naléhavé močení.

Jazyk: bledý

Puls: prázdný

Terapie: Tygří pramen (kód 152)

Nemoci: výhřez konečníku či dělohy, křečové žíly, hemeroidy

Slezina nekontroluje krev PI XUE XU

Klíčové příznaky: prázdný puls, bledý jazyk, krvácení

Ostatní: jako u nedostatečnosti QI + krvácení do podkoží, červené tečky pod kůží, krev v moči nebo ve stolici, děložní krvácení, bledý vzhled, krátký dech

Jazyk: bledý

Puls: prázdný

Terapie: Harmonie broskvového háje (kód 192)

Nemoci: anémie, nedostatek krevních destiček, purpury, metrorrhagie, menorrhagie

Vlhko a chlad napadá slezinu PI HAN / SHI

Klíčové příznaky: pocit tlaku na hrudi a kolem žaludku, pocit tíže, lepkavý povlak jazyka

Ostatní: nechutenství, pocit chladu kolem žaludku, zlepšený teplem, pocit těžké hlavy, sladko v ústech nebo chybění chuti, není žízeň, měkká tenká stolice, bílý poševní výtok, vyčerpání, pocit tíhy

Jazyk: silný lepkavý bílý povlak

Puls: pomalý

Terapie: Úklid obilné sýpky (kód 073), Údolí oblaků a deště (kód 057)

Nemoci: gynekologické výtoky, chronický průjem

Vlhko a horko napadá slezinu PI SHI / RE

Klíčové příznaky: žlutý lepkavý povlak, měkká stolice s odporným zápachem, nízká horečka

Ostatní: tíže kolem žaludku a v podbřišku, nechutenství, pocit tíže, žízeň bez touhy pít či touha na malé porce tekutin, pocit na zvracení, zvracení, břišní bolesti, pálení v konečníku, malé porce tmavé žluté moče, bolesti hlavy

Jazyk: lepkavý žlutý povlak

Puls: rychlý

Terapie: Vysušení rýžových teras (kód 021)

Nemoci: epidemická průjmovitá onemocnění

Vlhko ze stagnace QI jater blokuje slezinu GAN YU PI ZHI

Klíčové příznaky: tíže a plnost kolem žaludku, bolesti v podžebří, silný lepkavý žlutý povlak jazyka

Ostatní: pocit na zvracení, nechutenství, měkká stolice, pocit tíže, žízeň na malá množství tekutin, bledý vzhled, žloutenka, hořko v ústech

Jazyk: silný lepkavý žlutý povlak

Puls: rychlý a plný

Terapie: Utišení větrné bouře (kód 064), Vysušení rýžových teras (kód 021), Kameny z údolí Šaolin (kód 020)

Nemoci: zánět žlučníku, slinivky, stav po operaci žlučníku

LEDVINY SHEN

Hlavní funkcí ledvin je ukládat esenci a řídit zrození, růst a reprodukci. Ledviny nikdy nemohou být v nadbytku, vždy jen v nedostatku, kromě akutního vlhka a horka v močovém měchýři a ledvinách. Všechny problémy kolem ledvin jsou vztaženy k ledvinovému YIN či YANG. Ledvinový YIN představuje esenci a tělesné tekutiny, zatímco ledvinný YANG je hnací silou všech fyziologických procesů a základem všech proměn a pohybů. Většinou se nedostatečnost YIN a YANG ledvin i v různém poměru prolínají. Všechny chronické nemoci mají vždy do určité míry oslabené ledviny, neboť ledviny jsou kořenem všech ostatních orgánů. Ledvinový YIN je základem pro YIN jater a srdce, zatímco ledvinový YANG je základem pro YANG sleziny a plic. Proto i většina chronických nemocí se projevuje jako nedostatečnost YIN nebo YANG ledvin. Hlavními příznaky jsou bolesti v zádech a potíže s močením.

Nedostatečnost yin ledvin SHEN YIN XU

Klíčové příznaky: suchá ústa v noci, noční pocení, červený jazyk

Ostatní: závratě, pískání v uších, motolice, špatná paměť, hluchota, horko v 5 srdcích /plosky, dlaně a na hrudi/, bolesti zad,bolesti v kostech, noční poluce, zácpa, močení malé porce tmavé moče

Jazyk: červený s rýhami, bez povlaku

Puls: povrchový-prázdný a rychlý

Terapie: Lesk nefritového šperku (kód 182)

Nemoci: chronické bolesti zad, pískání v uších, nedoslýchavost, klimaktérium

Nedostatečnost yin ledvin s prázdným ohněm SHEN YIN XU + RE

Klíčové příznaky: zarudlá líčka, duševní neklid, suché hrdlo v noci, odpolední pocit horka, červený jazyk bez povlaku

Ostatní: pocit "rozeklanosti" noční pocení, nízká horečka, odpolední horečka, nespavost, močení malé porce tmavé moče, krev v moči, bolesti v bedrech, noční poluce se sny, nadměrná sexuální touha, suchá stolice

Jazyk: červený, rozpraskaný, bez povlaku, červená špička

Terapie: Svěžest podvečerní pagody (kód 185)

Nemoci: klimaktérium, chronické bolesti zad, neurastenie

Nedostatečnost yang ledvin SHEN YANG XU

Klíčové příznaky: chlad v bedrech, močení velké porce světlé moče, bledý jazyk, hluboký puls

Ostatní: bolesti v zádech, studená kolena,odpor k chladu, slabost končetin, světle bledý vzhled, slabost v kolenou, impotence, předčasná ejakulace, vyčerpání, netečnost, otoky končetin, neplodnost u žen, nechutenství, měkká stolice

Jazyk: bledý oteklý a vlhký

Puls: hluboký a prázdný

Terapie: Slast uprostřed noci (kód 172)

Nemoci: impotence, předčasná ejakulace, neplodnost, chronické bolesti zad

Nedostatečnost QI ledvin SHEN QI XU

Klíčové příznaky: ukapávání moče po močení, noční poluce se sny

Ostatní: bolesti a slabost v bedrech, časté močení jasné moče, slabý proud moče, hojnost moče, samovolný odtok malého množství moče, pomočování, močení v noci, předčasná ejakulace, výhřez dělohy, chronické poševní výtoky

Jazyk: bledý

Puls: hluboký a prázdný

Terapie: Tajemství zlaté skříňky (kód 171)

Nemoci: enuresis, inkontinence, ejaculatio praecox, gynekologické výtoky

Nedostatečnost esence ledvin SHEN JING XU

Klíčové příznaky:

• Děti - nedostatečný vývin kostí
• Dospělí - slabost v kolenou, padání vlasů, snížená sexuální aktivita

Ostatní:

• Děti - opožděné uzavírání fontanely, duševní retardace či otupělost
• Dospělí - křehkost kostí, slabost v končetinách, špatná paměť, měkké zuby, bolesti v zádech

Jazyk: červený bez povlaku

Puls: povrchový-prázdný

Terapie:

• Děti - Hbitost lučního štíra (kód 186) + Tajemství zlaté skříňky (kód 171)
• Dospělí - Tajemství zlaté skříňky (kód 171), Slast uprostřed noci (kód 172), Tibetský klenot cordyceps (kód 198)

Nemoci: lehké mozkové dysfunkce u dětí, osteoporoza u dospělých

Nedostatečnost yang ledvin se stagnací vody SHEN YANG XU + SHUI YU

Klíčové příznaky: otoky kotníků, hluboký-prázdný puls, bledý a oteklý jazyk

Ostatní: otoky končetin, pocit chladu v končetinách a v zádech, plnost a napětí v břiše, bolesti v bedrech, pocit chladu, močení malé porce jasné moče, při postižení srdce navíc palpitace se studenými ruky, při postižení plic navíc ztížené dýchání s tenkým, vodovým a napěněným hlenem

Jazyk: bledý, oteklý s bílým povlakem

Puls: hluboký, prázdný a pomalý

Terapie: Slast uprostřed noci (kód 172) + Tygří pramen (kód 152)

Nemoci: chronické astma, astma kardiale, chronická bronchitis

Nedostatečnost yin jater a ledvin GAN / SHEN YIN XU

Klíčové příznaky: suché oči, suché hrdlo, noční pocení, slabá menses, červený jazyk bez povlaku

Ostatní: bledý vzhled, tupé bolesti hlavy v týle nebo na vrcholku hlavy, nespavost, sny narušený spánek, mrtvění končetin, zarudlá líčka, závratě, rozostřené vidění, výbušnost, bolesti v bedrech, pískání v uších, pocit horka na dlaních a na ploskách, obtížně vytlačitelná suchá stolice, noční poluce, opožděný menstruační cyklus až ztráta menses, sterilita u žen

Jazyk: červený a rozpraskaný, bez povlaku

Puls: povrchový-prázdný

Terapie: Lesk nefritového šperku (kód 182), Rozpletení zamotaného klubíčka (kód 068)

Nemoci: poruchy zraku, světloplachost,šeroslepost, krátkozrakost

Nedostatečnost yin srdce a ledvin SHEN / XIN YIN XU

Klíčové příznaky: bušení srdce, nespavost, noční pocení, červený jazyk bez povlaku s červenou špičkou a středovou prasklinou

Ostatní: duševní neklid, špatná paměť, závratě, pískání v uších, hluchota, bolesti v bedrech, noční poluce se sny, zvýšená teplota nebo pocit horka vždy odpoledne, noční pocení, močení malé porce tmavé moče

Jazyk: červený bez povlaku, špička červenější, prasklina uprostřed, zasahující až ke špičce

Terapie: Elixír nebeského císaře (kód 121)

Nemoci: nespavost,palpitace, neurastenie

Nedostatečnost yin plic a ledvin SHEN / FEI YIN XU

Klíčové příznaky: suchý kašel, pocit horka v podvečer, noční pocení, červený jazyk bez povlaku

Ostatní: suchý kašel, který se horší v noci, suchá ústa, hubené tělo, ztížené dýchání, bolesti v bedrech, slabost v končetinách, zvýšená teplota, noční poluce, horko v 5 srdcích (dlaně, plosky a hrudˇ)

Jazyk: červený bez povlaku s dvěma prasklinami v oblasti plic

Puls: povrchový-prázdný

Terapie: Hvizd stříbrné píšťalky (kód 131)

Nemoci: chronický kašel, chronická bronchitis, tuberkuloza

Nedostatečnost yang sleziny a ledvin SHEN/PI YANG XU

Klíčové příznaky: chronický průjem, zimnice, pocit chladu v zádech, puls hluboký, prázdný a pomalý

Ostatní: tělesná slabost, duševní ochablost, hlen v krku, ztížené dýchání, nechuť k mluvení, sklon k polehávání, napětí v břiše, nechutenství, odpor k chladu, studené končetiny, močení buď velké porce či malé porce jasné moče, měkká stolice, ranní průjem (za svítání), otoky břicha a končetin, škroukání v břiše, průjem jako voda, studené břicho a končetiny

Jazyk: bledý a oteklý

Puls: hluboký, prázdný a pomalý

Terapie: Slast uprostřed noci (kód 172) + Ebenový větrolam (kód 153)

Nemoci: chronické průjmy

ŽALUDEK WEI

Hlavní funkcí žaludku je zpracování a natrávení potravy, zatímco slezina odděluje jemné součásti potravy. Žaludeční QI má potřebu sestupovat dolů, zatímco QI sleziny má potřebu stoupat nahoru. Žaludek je opakem sleziny - nemá rád sucho a produkuje tělesné tekutiny (z pití), tudíž i nedostatečnost YIN žaludku bývá postižen. Problémy se žaludkem se projevují v oblasti trávení ve smyslu stagnace QI či stagnace potravy. Nedostatečnost QI žaludku pak způsobuje únavu a slabost.

Nedostatečnost QI žaludku WEI QI XU

Klíčové příznaky: únava po ránu, pocit nepohody kolem žaludku, puls prázdný na žaludeční pozici.

Ostatní: nechutenství, ztráta chuti v ústech, měkká stolice, slabost končetin

Jazyk: bledý

Puls: prázdný

Terapie: Úklid obilné sýpky (kód 073)

Nemoci: žaludeční vředy, únavový syndrom

Nedostatečnost QI žaludku s chladem WEI QI XU + HAN

Klíčové příznaky: nepohoda kolem žaludku, která se zlepší jídlem, únava, studené končetiny

Ostatní: tupé bolesti kolem žaludku, které se zhorší po stolici, zlepší masáží či tlakem, nechutenství, preference teplých nápojů a jídel, zvracení řídkých tekutin, měkká stolice, není žízeň

Jazyk: bledý a oteklý

Puls: hluboký, prázdný

Terapie: Tygří pramen (kód 152)

Nemoci: makrobiotici a vegetariáni, jež trpí zažívacími problémy

Nedostatečnost yin žaludku WEI YIN XU

Klíčové příznaky: bolesti žaludku, suchá ústa, jazyk bez povlaku uprostřed nebo s olupujícím se povlakem uprostřed

Ostatní: nechutenství, zvýšená teplota či pocit horka odpoledne, zácpa či suchá stolice, suché hrdlo, zvláště odpoledne, žízeň, ale bez touhy pít či touha na malá množství tekutin, pocit plnosti po jídle

Jazyk: bez povlaku uprostřed (prázdné horko) nebo s olupujícím se povlakem uprostřed

Puls: povrchový-prázdný

Terapie: Rozpletení zamotaného klubíčka (kód 068)

Nemoci: zánět žaludku

Žaludeční oheň WEI HUO

Klíčové příznaky: pálivý pocit v žaludku, žízeň na studené, červený jazyk se žlutým silným povlakem

Ostatní: bolesti žaludku, trvalý hlad, oteklé a bolestivé dásně, krvácení z dásní, kyselé říhání, zácpa, pocit na zvracení, zvracení brzy po jídle, páchnoucí dech

Jazyk: červený se žlutým, suchým a silným povlakem

Puls: plný, hluboký a rychlý

Terapie: Zrození Fénixe (kód 009) nebo Stín brokátového závoje (kód 012), Obnova spálené země (kód 015), Vysušení rýžových teras (kód 021)

Nemoci: vředová choroba, zánět žaludku, slinivky

Stagnace potravy v žaludku WEI JI SHI

Klíčové příznaky: pocit plnosti v žaludku, kyselé říhání, silný povlak

Ostatní: nechutenství, napětí žaludku, které se zlepší zvracením, pocit na zvracení, zvracení, páchnoucí dech, pálení žáhy, nespavost

Jazyk: silný povlak (bílý nebo žlutý)

Puls: plný a rychlý

Terapie: Hostina pěti chutí (kód 105), Ladnost štíhlé gazely (kód 025)

Nemoci: obezita

TENKÉ STŘEVO XIAO CHANG

Hlavní funkcí tenkého střeva je oddělovat čisté tekuté látky z potravy od nečistých (spolu s ledvinovým YANG) a přeměňovat potravu (spolu se slezinou). Tenké střevo produkuje moč a je spojeno s močovým měchýřem a srdcem. V případě, že "voda nejde cestou vody", tak se hromadí ve tkáních v podobě otoků.

Plné horko v tenkém střevě CHANG RE

Klíčové příznaky: bolesti břicha, afty, močení malé porce tmavé moče

Ostatní: duševní neklid, bolesti v krku, pocit nepohody a horka na hrudi, žízeň, bolestivé močení, krev v moči

Jazyk: červený s oteklou a zarudlou špičkou jazyka, žlutý povlak

Puls: rychlý a plný

Terapie: Zdolání ohnivé soutěsky (kód 016), Vysušení rýžových teras (kód 021)

Nemoci: aftosní stomatitis, záněty močového měchýře a moč. cest bez bakteriálních nálezů

TLUSTÉ STŘEVO DA CHANG

Hlavní funkcí tlustého střeva je příjem potravy z tenkého střeva, vstřebání tekutin a vylučování stolice. Příznaky se proto objevují kolem stolice.

Horko a vlhko v tlustém střevě DA CHANG SHI/RE

Klíčové příznaky: bolesti břicha, průjem s hleny a krví ve stolici

Ostatní: pronikavě zapáchající stolice, pálení v konečníku, močení malé porce tmavé moče, horečka, pocení, žízeň bez touhy pít, pocit tíže těla a končetin, nadmutost žaludku a hrudníku

Jazyk: červený se žlutým silným povlakem

Puls: rychlý a plný

Terapie: Trůn císařské milosti (kód 017), Vysušení rýžových teras (kód 021)

Nemoci: Crohnova choroba, ulcerosní colitis

Horko v tlustém střevě DA CHANG RE

Klíčové příznaky: suchá stolice, pocit pálení v konečníku, žlutý, silný a suchý povlak jazyka

Ostatní:zácpa, pocit pálení v ústech, suchý jazyk, otok v konečníku, močení malé porce tmavé moče

Jazyk: silný, žlutý (nebo hnědý či černý) suchý povlak

Puls: plný a rychlý

Terapie: Vysušení rýžových teras (kód 021), Naplnění vyschlého řečiště (kód 091)

Nemoci: zácpa, hemeroidy

Nedostatečnost QI v tlustém střevě CHANG QI XU

Klíčové příznaky: chronický průjem, výhřez konečníku

Ostatní: hemeroidy, únava po stolici, studené končetiny, duševní vyčerpanost, touha na teplé tekutiny, touha na masáž břicha

Jazyk: bledý

Puls: hluboký a prázdný

Terapie: Tygří pramen (kód 152)

Nemoci: výhřez konečníku, hemeroidy, chronický průjem

ŽLUČNÍK DAN

Hlavní funkcí žlučníku je skladovat žluč a je úzce svázán s játry. Naplnění či vyprázdnění žluče ze žlučníku závisí na hladkém průběhu jaterní QI. Žluč je spojena s psychikou a dobrý stav žlučníku odpovídá i dobré rozhodovací schopnosti a odvaze. V opačném případě je člověk nerozhodný a ustrašený. Žlučník je snadno napaden vlhkem, které pochází z nedostatečné funkce sleziny.

Vlhko a horko ve žlučníku DAN SHI/RE

Klíčové příznaky: bolesti v podžebří, hořko v ústech, silný, žlutý a lepkavý povlak na pravé straně jazyka

Ostatní: napětí v podžebří, pocit na zvracení, zvracení, neschopnost strávit tučná jídla, žlutý vzhled, močení malé porce tmavé moče, horečka, žízeň bez touhy pít

Jazyk: silný lepkavý a žlutý povlak jazyka, buď oboustranně či pouze na jedné straně

Puls: plný a rychlý

Terapie: Kameny z údolí Šaolin (kód 020), Pilulka hořce (kód 014)

Nemoci: zánět žlučníku, zánět jater, kameny ve žlučníku a v ledvinách

MOČOVÝ MĚCHÝŘ PANG GUANG

Hlavní funkcí močového měchýře je přeměna a vylučování tekutin. Je spojen s tenkým střevem a srdcem. Pro svojí funkci dostává QI z yang ledvin. Nejčastější je však nadbytek horka a vlhka v močovém měchýři.

Vlhko a horko v močovém měchýři je PANG GUANG SHI/RE

Klíčové příznaky: pálení při močení, tmavá moč, obtížné močení

Ostatní: časté a nutkavé močení, tmavě žlutá a / nebo kalná moč, krev v moči, písek v moči, horečka, žízeň

Jazyk: červený se silným lepkavým žlutým povlakem na kořeni s červenými tečkami

Puls: rychlý a plný, hlavně vpravo

Terapie: Vodopád z modré laguny (kód 108), Projasnění temné tůňky (kód 102), Kameny z údolí Šaolin (kód 020)

Nemoci: záněty moč. měchýře a močových cest, písek a kameny v močovém traktu

Nedostatečnost QI moč. měchýře s chladem PANG GUANG QI XU

Klíčové příznaky: časté močení hojné světlé moče

Ostatní: pomočování, bolesti v bedrech, neudržení moče

Jazyk: bledý a vlhký

Puls: prázdný a hluboký

Terapie: Slast uprostřed noci (kód 172), Tajemství zlaté skříňky (kód 171)

Nemoci: enuresa, inkontinence

Použitá literatura: G. Maciocia: Foundations of Chinese medicine (Churchil Livingstone 1994)

Více informací o tradiční čínské medicíně se dozvíte v knize Na frekvenci čínské medicíny (2002) a Od pramene čínské medícíny (2007).